1 00:00:00,607 --> 00:00:03,073 Προηγουμένως στο "Marvel's Πράκτορες του S.H.I.E.L.D."... 2 00:00:03,074 --> 00:00:05,075 Είσαι ο Διόρατος; 3 00:00:06,110 --> 00:00:07,844 Άφησε τα συναισθήματά του να τον εκμεταλλευτούν. 4 00:00:07,879 --> 00:00:10,981 Και δεν θα σταματούσε, Σκάι. Δεν θα το άφηνα να συμβεί. 5 00:00:11,015 --> 00:00:12,482 Ανησυχώ ότι σκότωσε τον λάθος άνθρωπο. 6 00:00:12,517 --> 00:00:15,284 Ο Διόρατος δεν έχει ικανότητες. Έχει άδεια ασφαλείας. 7 00:00:15,319 --> 00:00:16,553 Είναι πράκτορας της S.H.I.E.L.D. 8 00:00:16,587 --> 00:00:20,323 Γιατί μπορεί να έχει μια μη εξουσιοδοτημένη κρυπτογραφημένη σκληρή γραμμή στο πιλοτήριο; 9 00:00:21,959 --> 00:00:23,092 Άσε κάτω Μάη! 10 00:00:23,127 --> 00:00:26,262 Σε ποιον απαντάς;! Ποιος είναι ο πραγματικός Διόρατος;! 11 00:00:27,297 --> 00:00:29,798 - Πού πάμε; - Δεν ξέρω! Δεν το έκανα! 12 00:00:29,833 --> 00:00:32,868 Όταν αυτό το αεροπλάνο προσγειωθεί, βγάλτε όλους στο πλοίο. 13 00:00:32,903 --> 00:00:35,838 Εκτός του πράκτορα Coulson. 14 00:00:35,872 --> 00:00:37,040 Είναι δικός μου. 15 00:00:37,352 --> 00:00:40,538 1x17 - "Στρίψτε, στροφή, στροφή " 16 00:00:53,086 --> 00:00:57,990 ♪ Όλοι οι καιροί μας έχουν έρθει ♪ 17 00:00:59,725 --> 00:01:04,662 ♪ εδώ αλλά τώρα έχουν φύγει ♪ 18 00:01:06,799 --> 00:01:09,434 ♪ εποχές μη φοβάσαι τον θεριστή ♪ 19 00:01:09,469 --> 00:01:12,169 ♪ ούτε ο άνεμος, ο ήλιος ή η βροχή ♪ 20 00:01:12,204 --> 00:01:14,506 ♪ μπορούμε να είμαστε όπως αυτοί ♪ 21 00:01:14,540 --> 00:01:15,773 ♪ έλα μωρό μου ♪ 22 00:01:15,808 --> 00:01:16,808 ♪ μη φοβάσαι τον θεριστή ♪ 23 00:01:16,842 --> 00:01:18,242 ♪ μωρό μου, t... ♪ 24 00:01:18,346 --> 00:01:20,982 Tower, αυτό είναι το S.H.I.E.L.D. Ηχώ-3. 25 00:01:21,016 --> 00:01:24,752 Πήρα ένα ζευγάρι UAV στα έξι μου. Αυτά τα φιλικά; Υπερ. 26 00:01:24,787 --> 00:01:27,496 Θα χτυπήσουν το τζετ μου πλύνετε, πλησιάζουν περισσότερο. 27 00:01:29,458 --> 00:01:31,024 Τι είναι αυτό; 28 00:02:02,956 --> 00:02:05,525 συγχρονισμός και διόρθωση από f1nc0 web dl sync snarry 29 00:02:06,059 --> 00:02:07,026 Πέτα το όπλο. 30 00:02:07,060 --> 00:02:08,528 - Κούλσον... - Πέτα το καταραμένο όπλο 31 00:02:08,562 --> 00:02:11,964 και κλωτσήστε το στο σκάλες, Μάιος, τώρα! Τώρα! 32 00:02:14,001 --> 00:02:16,936 Τώρα πίσω στο διάολο! Εκεί πέρα! 33 00:02:25,545 --> 00:02:28,247 Ομιλία. Πες μας που επαναδρομολογήσατε το αεροπλάνο. 34 00:02:28,281 --> 00:02:31,083 - Δεν χάραξα αυτή τη νέα πορεία. ορκίζομαι! - Μη μου λες ψέματα! 35 00:02:31,118 --> 00:02:32,652 Ναι, μόνο το αεροπλάνο γύρισε, για όνομα του θεού! 36 00:02:32,686 --> 00:02:33,986 Πώς γίνεται αυτό, λοιπόν; 37 00:02:34,021 --> 00:02:36,688 H.Q. μπορεί να παρακάμψει αυτοματοποιημένα τον έλεγχο των αεροηλεκτρονικών, 38 00:02:36,722 --> 00:02:38,257 πάνε μας όπου θέλουν. 39 00:02:38,291 --> 00:02:39,791 Επιτρέψτε μου να ελέγξω το όργανο πάνελ και θα μπορέσω... 40 00:02:39,825 --> 00:02:42,060 - Δεν υπάρχει περίπτωση! - Δεν θα πας οπουδήποτε μέχρι να εξηγήσεις τι... 41 00:02:42,094 --> 00:02:43,495 Δεν είμαι εγώ! 42 00:02:43,530 --> 00:02:45,497 Γιατί είχατε μια κρυπτογραφημένη σκληρή γραμμή; 43 00:02:45,532 --> 00:02:47,399 Και να προσπαθήσουμε να με πυροβολήσουμε όταν το βρήκαμε; 44 00:02:47,433 --> 00:02:48,433 Να πάρουμε μια ανάσα; 45 00:02:48,434 --> 00:02:49,701 Ας μην το κάνουμε! 46 00:02:49,735 --> 00:02:53,672 Ήταν ένα αφιερωμένο κανάλι... στον σκηνοθέτη Fury. 47 00:02:53,706 --> 00:02:56,775 - Αυτή είναι η αλήθεια. - Διευθυντής Fury; 48 00:02:56,809 --> 00:02:58,677 Δεν έχω καταφέρει να πάρω στη γραμμή για εβδομάδες. 49 00:02:58,711 --> 00:03:00,845 - Του έκανες αναφορά; - Μόνο αυτό μπορώ να σου πω. 50 00:03:00,880 --> 00:03:02,013 Ω, απλά βγες με αυτό! 51 00:03:02,048 --> 00:03:04,749 - Μόνο αυτό μπορείς να μας πεις;! - Είμαι υπό διαταγές! 52 00:03:06,118 --> 00:03:07,751 Ο Φιούρι θα σου πει. 53 00:03:07,786 --> 00:03:10,688 Τι... ήταν παραγγελία; Να με πυροβολήσεις στο ματωμένο κεφάλι; 54 00:03:10,722 --> 00:03:13,157 Υπομονή. 55 00:03:13,192 --> 00:03:14,858 Δεν πάμε πια στο Fury. 56 00:03:14,893 --> 00:03:16,694 Δεν ξέρω που πάμε. 57 00:03:16,728 --> 00:03:19,530 Και δεν μπορώ να καταλάβω τον Φιούρι γραμμή γιατί ο Φιτζ έκοψε τη γραμμή! 58 00:03:19,565 --> 00:03:21,832 - Μου είπε ο Σκάι! - Κάποιος μιλούσε στον Διοράτη, 59 00:03:21,866 --> 00:03:24,134 - ο πραγματικός Διόρατος. - Ήσουν στα τείχη, Φιτζ. 60 00:03:24,169 --> 00:03:27,204 Θέλεις να εξηγήσεις γιατί ήσουν παραβίαση του καλωδίου του αεροπλάνου; 61 00:03:27,238 --> 00:03:28,772 Φυσικά, γιατί αυτό είναι σχετικό! 62 00:03:28,807 --> 00:03:30,808 Μην προσπαθήσετε να το γυρίσετε αυτό πάνω μου! 63 00:03:33,078 --> 00:03:34,544 Φιτζ. 64 00:03:37,048 --> 00:03:39,349 Προσπαθούσα να μιλήσω στον Simmons στο Hub. 65 00:03:39,383 --> 00:03:41,050 Και χρειαζόσουν μια κρυπτογραφημένη γραμμή; 66 00:03:41,085 --> 00:03:43,253 -Τι είναι τόσο μυστικό που... - Λοιπόν, θα μου πεις! 67 00:03:43,287 --> 00:03:45,255 Ο Simmons και εγώ σε γνωρίζουμε δύο ψιθύριζαν, 68 00:03:45,289 --> 00:03:47,757 κρατώντας πράγματα από εμάς, για το φάρμακο που σου έσωσε τη ζωή. 69 00:03:47,791 --> 00:03:52,028 Ο Simmons απλά προσπαθεί να καταλάβει πως δουλεύει το όλο θέμα! 70 00:03:52,062 --> 00:03:56,199 Φιτζ. Σε ποιον μιλάει; 71 00:04:00,971 --> 00:04:02,705 Φιτζ, άνοιξε την πόρτα. 72 00:04:02,740 --> 00:04:04,107 Δεν υπάρχει περίπτωση... όχι μέχρι να το λύσουμε αυτό. 73 00:04:04,141 --> 00:04:05,775 - Δεν ανοίγω τίποτα. - Άνοιξε την πόρτα. 74 00:04:05,809 --> 00:04:08,090 Δεν μπορούμε να τακτοποιήσουμε τίποτα μέχρι να ανοίξεις την καταραμένη πόρτα! 75 00:04:09,613 --> 00:04:12,815 Σκάι, πάρε το laptop σου συνδεδεμένο με τα συστήματά μας. 76 00:04:12,850 --> 00:04:15,618 Δείτε αν μπορείτε να τραβήξετε κάποιο S.H.I.E.L.D. διαβιβάσεις. 77 00:04:15,652 --> 00:04:17,886 Θέλω να μάθω που είναι αυτό το αεροπλάνο κατευθύνεται και γιατί. 78 00:04:17,920 --> 00:04:20,289 - Κούλσον... - Μείνε στη θέση σου! 79 00:04:29,132 --> 00:04:31,767 Τώρα πες μου με ποιον μιλάει ο Simmons. 80 00:04:31,801 --> 00:04:35,503 Γιατί αν δεν είναι κάποιος που εμπιστευόμαστε, διατρέχει σοβαρό κίνδυνο. 81 00:04:41,477 --> 00:04:43,444 Πράκτωρ Σίμονς. 82 00:04:43,479 --> 00:04:46,214 Αναρωτιόμουν πού πήγες κρυφά. 83 00:04:46,249 --> 00:04:48,750 - Είσαι απασχολημένος; - Ναι, αλλά δεν πειράζει. 84 00:04:48,784 --> 00:04:52,654 Έχει θόρυβο εδώ σήμερα. Πολλά παιδιά σε λειτουργία δράσης. 85 00:04:52,688 --> 00:04:55,456 ρώτησα τριγύρω. Μαντέψτε ότι είναι ένα όγδοο επίπεδο λειτουργίας κάποιου είδους. 86 00:04:55,491 --> 00:04:58,092 Ήμουν έκπληκτος που είχα αυτό το δωμάτιο για τον εαυτό μου. 87 00:04:58,126 --> 00:04:59,960 Λοιπόν, τι δουλεύεις; 88 00:05:02,897 --> 00:05:04,765 Εκπληκτική επιτυχία. 89 00:05:04,800 --> 00:05:08,435 Η ομάδα του Coulson είναι τρομερά μυστικοπαθής, ακόμα και για αυτόν τον οργανισμό. 90 00:05:08,469 --> 00:05:09,837 Κρύβεις κάτι, πράκτορα; 91 00:05:09,871 --> 00:05:13,874 - Όχι. Δεν είναι τίποτα σημαντικό. - Ελπίζω όχι. 92 00:05:13,909 --> 00:05:15,442 Γιατί θυμάμαι να εντοπίσουμε ένα ναρκωτικό 93 00:05:15,476 --> 00:05:18,578 που έφερε ένα κορίτσι πίσω από το χείλος, και αυτό ήταν πολύ σημαντικό. 94 00:05:19,613 --> 00:05:22,716 - Ναι. ξέρω. - Για να το σκεφτώ, 95 00:05:22,750 --> 00:05:24,751 δεν θυμάμαι βλέποντάς το στις αποστολές, 96 00:05:24,786 --> 00:05:27,287 ή το αναφέρετε όταν Πράκτορας Ο Μπλέικ έσκυψε τα πλευρά του. 97 00:05:27,295 --> 00:05:29,456 - Δεν ήμουν σε θέση... - Γιατί αν είχες τα μέσα 98 00:05:29,457 --> 00:05:32,058 και δεν τα χρησιμοποίησες, ότι το αίμα είναι σε όλα τα χέρια σου, επίσης. 99 00:05:32,092 --> 00:05:33,694 ξέρω. 100 00:05:44,704 --> 00:05:46,639 προσπαθώ. 101 00:05:46,673 --> 00:05:50,710 Ματιά. Οι άνδρες πέθαναν για να κρατήσουν αυτό το μυστικό. Δεν καταλαβαίνουμε γιατί, 102 00:05:50,744 --> 00:05:52,545 έτσι θέλαμε να κρατήσουμε το δικό μας εσωτερική έρευνα για την ασφάλεια. 103 00:05:52,579 --> 00:05:55,280 - Έρευνα; - Αυτό έχει φτάσει σε αδιέξοδο. 104 00:05:57,050 --> 00:05:59,051 Ανεβάζω τις εξετάσεις αίματος του Skye. 105 00:05:59,085 --> 00:06:01,854 Θα ήθελα να επικοινωνήσω με τον πράκτορα Weaver στο Σ.Η.Ι.Ε.Λ.Δ. ακαδημία κρυφά. 106 00:06:01,888 --> 00:06:05,123 -Για λίγη βοήθεια. - Αλλά πρέπει να το κρατήσουμε αυτό μεταξύ μας. 107 00:06:05,158 --> 00:06:08,494 Παρακαλώ, Δεν θέλω κανένα... κόπο. 108 00:06:10,930 --> 00:06:14,032 Είσαι επίπεδο πέντε; 109 00:06:14,067 --> 00:06:17,836 Η άδεια του επιπέδου έξι μου δίνει πρόσβαση στο holobox... ασφαλής γραμμή. 110 00:06:17,871 --> 00:06:20,038 Αλλά δεν μπορούμε να το βάλουμε κρυφά εδώ μέσα, έτσι δεν είναι; 111 00:06:20,073 --> 00:06:23,976 Ο πράκτορας Χαντ φαίνεται να το κρατάει όλοι απασχολημένοι. Θα είμαστε καλά. 112 00:06:24,010 --> 00:06:27,579 Αλλά, ρε, ερωτηθήκαμε, άσε με να μιλήσω. 113 00:06:27,613 --> 00:06:30,482 Είσαι παραδόξως κακός ψεύτης, πράκτορας Σίμονς. 114 00:06:30,516 --> 00:06:32,183 ξέρω. 115 00:06:32,217 --> 00:06:34,018 Αλλά γίνομαι καλύτερος σε αυτό. 116 00:06:34,052 --> 00:06:35,452 Τι εννοείς "θόρυβος"; 117 00:06:35,454 --> 00:06:36,721 Εννοώ κυριολεκτικά θόρυβο 118 00:06:36,756 --> 00:06:38,690 σε κάθε S.H.I.E.L.D. κανάλι επικοινωνίας. 119 00:06:38,724 --> 00:06:40,191 Κάποιο είδος γενικού σήματος. 120 00:06:40,225 --> 00:06:42,226 - Κωδικοποιημένα δεδομένα, ίσως. - Νομίζω πως ναι. 121 00:06:42,261 --> 00:06:45,396 Θέλετε να μας συμπληρώσετε; Σε ξεριζώνουμε... τυφλοπόντικα... 122 00:06:45,430 --> 00:06:47,731 ξαφνικά το αεροπλάνο μας κλείνει, οι επικοινωνίες μας μπλόκαραν. 123 00:06:47,766 --> 00:06:49,066 Δεν ξέρω τι είναι συμβαίνει. Μακάρι να το έκανα. 124 00:06:49,101 --> 00:06:51,235 - Πρέπει να με πιστέψεις. - Όχι, δεν το κάνω. 125 00:06:51,270 --> 00:06:53,771 Διαβάζεις; Διαβάζετε, 6-1-6; 126 00:06:53,805 --> 00:06:57,341 - Από πού προέρχεται αυτό; - Κλείσε. 127 00:06:57,376 --> 00:06:58,675 Εχθρικό αεροσκάφος στην ουρά μου. Τέλος. 128 00:06:58,710 --> 00:07:01,912 - Γκάρετ; - Κούλσον, δέχομαι επίθεση. Drones. 129 00:07:01,946 --> 00:07:03,980 Επανάληψη, S.H.I.E.L.D. drones είναι στον κώλο μου. 130 00:07:04,015 --> 00:07:06,583 - Δεν συνεννοούμαστε. Αντιγράφεις; - Αντιγραφή. 131 00:07:06,618 --> 00:07:08,985 Γκάρετ, τι συμβαίνει; Χάσαμε τον έλεγχο του αεροσκάφους μας. 132 00:07:09,020 --> 00:07:10,120 Κόλαση αν ξέρω. 133 00:07:10,154 --> 00:07:13,156 Πες μου ότι έχεις όπλα σε αυτό το πράγμα. έρχομαι σε σένα. 134 00:07:19,297 --> 00:07:22,716 Fitz, μπορείς να συνδέσεις χειροκίνητα τα όπλα στον έλεγχο των όπλων, 135 00:07:22,717 --> 00:07:26,636 - παρακάμψει το σύστημά μας; - Αν έχω καλώδια αρκετά μακριά, ναι. 136 00:07:26,670 --> 00:07:28,638 Skye, αποκωδικοποιήστε το σήμα. Πρέπει να το προλάβουμε. 137 00:07:28,672 --> 00:07:31,441 Δεν θέλω άλλες εκπλήξεις σήμερα. 138 00:07:31,442 --> 00:07:33,676 Εδώ. 139 00:07:33,710 --> 00:07:36,378 - Τι έγινε; - Είναι κοιμισμένη. 140 00:07:37,414 --> 00:07:39,014 Εννοώ το άλλο είδος ύπνου. 141 00:07:39,049 --> 00:07:41,250 Περιμένετε. τι λες; 142 00:07:41,284 --> 00:07:43,719 Μας έκανε ρεπορτάζ όλη αυτή την ώρα. 143 00:07:53,529 --> 00:07:55,897 Τα χειριστήρια είναι ζωντανά, κύριε. 144 00:07:55,932 --> 00:07:58,300 Γκάρετ, ποια είναι τα 20 σου; 145 00:07:58,335 --> 00:08:02,171 Θα είμαι από πάνω σου σε δευτερόλεπτα στις 10:00. 146 00:08:02,205 --> 00:08:04,273 - Όπλα ζεστά; - Ζέσταμα. 147 00:08:07,276 --> 00:08:10,111 Πρέπει να σηκωθεί, κύριε. Γεια σου. Γεια σου! Γκάρετ, τράβα ψηλά! 148 00:08:10,145 --> 00:08:11,446 Ξέρει τι κάνει. 149 00:08:21,290 --> 00:08:22,991 - Ανάθεμα. - Αυτή είναι η Τζοάνι. 150 00:08:23,025 --> 00:08:25,826 Κάποια γνώμη για το chachi; Τώρα ξέρει ότι είσαι εδώ. 151 00:08:25,861 --> 00:08:28,229 Θέλετε να αναποδογυρίσετε, να παίξετε νεκρός; 152 00:08:28,263 --> 00:08:29,530 Εντάξει, Φιλ, αλλά καλύτερα να το κάνεις γρήγορα. 153 00:08:29,564 --> 00:08:31,165 Τρέχω με αναθυμιάσεις. 154 00:08:31,200 --> 00:08:33,767 Θα σηκώσω ακόμα και από τα έξι σου. Καλύτερα να μην χάσετε. 155 00:08:33,802 --> 00:08:35,003 Αντιγράψτε το. 156 00:08:39,407 --> 00:08:42,009 - Έτοιμος όταν είσαι, αφεντικό. - «Παίξε νεκρός». Τι σημαίνει αυτό; 157 00:08:42,043 --> 00:08:45,646 Αυτό σημαίνει... καλύτερα να μην χάσω. 158 00:08:50,685 --> 00:08:52,119 Μπου-γιαχ. 159 00:08:53,889 --> 00:08:55,855 Τα drones έχουν πέσει. 160 00:08:55,890 --> 00:08:58,992 Ο πράκτορας Γκάρετ είναι ζωντανός και ελλιμενισμός με S.H.I.E.L.D. 6-1-6. 161 00:08:59,027 --> 00:09:02,262 Προτείνω να στείλουμε περισσότερους άνδρες, πυροβολήστε αυτό το αεροπλάνο από τον ουρανό. 162 00:09:02,296 --> 00:09:04,331 Όχι. Δεν μπορούσαμε να δεσμεύσουμε αυτοματοποιημένα 163 00:09:04,332 --> 00:09:06,733 έλεγχος του τζετ του Γκάρετ, οπότε το διέγραψα ως απώλεια. 164 00:09:06,767 --> 00:09:07,967 Αλλά τώρα που είναι με τον Κούλσον, 165 00:09:08,002 --> 00:09:09,736 μπορούμε να τον διασταυρώσουμε μαζί του τα υπόλοιπα όταν προσγειωθούν. 166 00:09:09,770 --> 00:09:13,225 Διατηρήστε το αεροσκάφος. 167 00:09:13,273 --> 00:09:15,107 Έχεις κάτι να πεις, πράκτορα Σο; 168 00:09:15,142 --> 00:09:16,142 Συγγνώμη, κυρία. 169 00:09:16,176 --> 00:09:19,778 Απλώς δυσκολεύομαι να σκοτώσω οι άνθρωποι που κάποτε λέγαμε φίλους. 170 00:09:22,149 --> 00:09:25,518 Μόλις έσβησε αυτή η κωδικοποιημένη μετάδοση, όλα άλλαξαν. 171 00:09:25,553 --> 00:09:28,320 Το καταλαβαίνεις, έτσι δεν είναι; 172 00:09:28,355 --> 00:09:32,425 Ορκιστήκαμε πίστη ο ένας στον άλλον. Και σήμερα, αυτή η πίστη θα δοκιμαστεί. 173 00:09:32,459 --> 00:09:37,029 Αν αμφιταλαντευτείς... πεθαίνεις. 174 00:09:43,270 --> 00:09:45,871 Είναι ένα απλό μήνυμα που επαναλαμβάνεται. Σημασιολογική κωδικοποίηση. 175 00:09:45,905 --> 00:09:47,338 Έπρεπε να βρω το μνημονικό κλειδί. 176 00:09:47,373 --> 00:09:48,974 Θα πρέπει να μου πάρει μόνο ένα ένα λεπτό ακόμα για αποκρυπτογράφηση. 177 00:09:49,008 --> 00:09:51,443 Μπορώ να κάνω την προφανή ερώτηση; Τι στο διάολο;! 178 00:09:51,477 --> 00:09:52,544 Δεν ξέρουμε. 179 00:09:52,579 --> 00:09:54,379 Δεν ξέρουμε καν όπου κατευθύνεται το αεροπλάνο μας. 180 00:09:54,413 --> 00:09:55,614 Ω, είδα την τροχιά σου. 181 00:09:55,648 --> 00:09:57,616 Σε δοκιμάζουν τρακτέρ κατευθείαν στο Hub. 182 00:09:57,650 --> 00:09:59,417 Αυτά τα drones εκτοξεύτηκαν έξω από εκεί σίγουρα. 183 00:09:59,452 --> 00:10:03,421 - Victoria Hand. - Χέρι; Δεν γίνεται. 184 00:10:03,456 --> 00:10:06,291 - Δεν μπορεί να είναι τι, τώρα; - Ο Διόρατος. 185 00:10:06,325 --> 00:10:08,326 Νόμιζα ότι ο Ουάρντα σκέπασε αυτόν τον τύπο. 186 00:10:08,360 --> 00:10:10,361 Δεν πιστεύω τον άντρα Ουάρντα σκοτώθηκε ήταν ο Διόρατος. 187 00:10:10,396 --> 00:10:14,065 Νομίζω ότι ήταν ένα άθελο δόλωμα σκοπό να τελειώσει η έρευνά μας. 188 00:10:14,100 --> 00:10:16,401 Αυτό είναι πολύ δύσκολο να περάσει για μια κόκκινη ρέγγα, δεν νομίζεις; 189 00:10:16,435 --> 00:10:18,235 Γιατί ο Διορατικός είναι S.H.I.E.L.D. πράκτορας 190 00:10:18,269 --> 00:10:21,238 χρησιμοποιώντας απόσταση υψηλού επιπέδου για να μείνετε μπροστά μας, 191 00:10:21,272 --> 00:10:23,307 κάντε το να φαίνεται έχει ψυχικές ικανότητες. 192 00:10:23,341 --> 00:10:26,877 "Αυτή"; Νομίζεις Βικτώρια Το χέρι είναι ο Διόρατος; 193 00:10:28,847 --> 00:10:31,849 Δεν εννοώ να κατουρήσω στο μπολ με τη μπουνιά, αλλά αυτό δεν έχει και πολύ νόημα. 194 00:10:31,883 --> 00:10:33,850 Ήμουν σταθμευμένος με τον Βικ στη Λισαβόνα. 195 00:10:33,884 --> 00:10:36,186 Είναι σκληροτράχηλη και βαρύγδουπη στα πάρτι, σου δίνω, 196 00:10:36,221 --> 00:10:39,123 αλλά σκέφτεσαι πραγματικά είναι ικανή για αυτό; 197 00:10:39,157 --> 00:10:41,391 Με συγχωρείτε. Δεν το έκανε ακριβώς να προσπαθήσω να σε πετάξω από τον ουρανό; 198 00:10:41,426 --> 00:10:43,760 Μην με παρεξηγείτε... σίγουρα έχει τρελαθεί, 199 00:10:43,794 --> 00:10:45,996 αλλά οι πράξεις της αποδεικνύουν ότι είναι όχι ο Διόρατος, σωστά; 200 00:10:46,030 --> 00:10:49,032 Δηλαδή, αν κρύβεται σε κοινή θέα όλο αυτό το διάστημα... 201 00:10:49,066 --> 00:10:51,901 - γιατί να αποκαλυφθεί τώρα; - Παιδιά. 202 00:10:53,137 --> 00:10:57,641 «Έξω από τις σκιές, στο φως». 203 00:11:06,150 --> 00:11:09,652 Λοιπόν, θα είμαι. 204 00:11:16,924 --> 00:11:19,792 Νόμιζα ότι ήταν η Ύδρα ηττήθηκε μετά τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο. 205 00:11:19,826 --> 00:11:21,827 ήταν. ΑΣΠΙΔΑ. ιδρύθηκε στον απόηχο εκείνης της νίκης. 206 00:11:21,862 --> 00:11:24,730 - Και τώρα επέστρεψαν; - Η Ύδρα πάντα επιστρέφει. 207 00:11:24,765 --> 00:11:27,033 Κόψε ένα κεφάλι, άλλα δύο θα πάρουν τη θέση του. 208 00:11:27,067 --> 00:11:29,101 Είναι κεφάλι; Νόμιζα ότι ήταν ένα μέλος. 209 00:11:29,136 --> 00:11:30,569 - Όχι, όχι, όχι. «Κόψε ένα κεφάλι». - «Κόψε ένα μέλος». 210 00:11:30,603 --> 00:11:31,837 Είναι ένα κεφάλι. 211 00:11:31,872 --> 00:11:33,238 Αλλά εστάλη από S.H.I.E.L.D. πηγή. 212 00:11:33,273 --> 00:11:35,033 Πρέπει να είναι μερικά είδος σήματος ενεργοποίησης 213 00:11:35,041 --> 00:11:37,142 σε μέλη Ύδρας εντός Σ.Η.Ι.Ε.Λ.Δ. 214 00:11:37,177 --> 00:11:39,678 - Το χέρι πρέπει να είναι ένα από αυτά. - Εντάξει, σταμάτα. Στάση. 215 00:11:39,712 --> 00:11:42,314 Ε-Τι σημαίνει αυτό; Στο S.H.I.E.L.D.; 216 00:11:42,348 --> 00:11:45,784 Στόχευση επιπέδου οκτώ πράκτορες, καταλαμβάνοντας την εξουσία. 217 00:11:45,818 --> 00:11:48,987 - Αναρωτιέστε πόσο βαθιά πάει. - Το σήμα είναι παντού. Βαθύς. 218 00:11:49,021 --> 00:11:51,656 - Ξέρεις τι σημαίνει αυτό; - Ναι. Βιδωθήκαμε. 219 00:11:51,691 --> 00:11:53,091 Δεν μπορούμε να αλλάξουμε πορεία, 220 00:11:53,125 --> 00:11:55,226 και δεν έχουμε ιδέα τι είναι μας περιμένει στο Hub. 221 00:11:55,260 --> 00:11:56,561 Το Hub. 222 00:11:56,595 --> 00:11:58,863 Λέω να ανοίξουμε μια τρύπα την πλευρά αυτού του κουταβιού 223 00:11:58,898 --> 00:12:01,066 και πέτα με αλεξίπτωτο, ζωντανά να παλέψουμε άλλη μια μέρα. 224 00:12:01,100 --> 00:12:04,002 - Δεν μπορούμε. - Είναι μια βόλτα με κεράσι, θα σου το δώσω, 225 00:12:04,036 --> 00:12:05,503 αλλά ας μην παραδώσουμε μόνο τα κλειδιά. 226 00:12:05,537 --> 00:12:09,349 Ο Simmons βρίσκεται στο Hub. Πρέπει να τη σώσουμε. 227 00:12:09,384 --> 00:12:12,388 Ω, χάλια. Ναι. Το ταξίδι είναι και εκεί. 228 00:12:12,423 --> 00:12:14,845 Δεν με πειράζει να πω ότι δεν το κάνω όπως οι πιθανότητες σε αυτό. 229 00:12:14,879 --> 00:12:16,581 Θα πρέπει να σας αφήσουμε ειδικοί έξω από το κλουβί τους. 230 00:12:16,615 --> 00:12:20,084 - Μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε κάθε όπλο που μπορούμε. - Πρέπει να τη σώσουμε. 231 00:12:20,118 --> 00:12:22,253 Έτσι θα πετάξουμε εκεί, θα αντιμετωπίσουμε τη μουσική... 232 00:12:23,455 --> 00:12:25,823 ...ακόμα κι αν είναι το τραγούδι της Ύδρας. 233 00:12:32,630 --> 00:12:35,966 Πράκτορες Triplett και Simmons αγνοούνται, κυρία. 234 00:12:36,000 --> 00:12:38,568 Οι έρευνες βρίσκονται σε εξέλιξη. Δεν έχουν πού να πάνε. 235 00:12:38,603 --> 00:12:41,338 Μην υποτιμάτε τους ανθρώπους του Coulson. Δέστε αυτές τις χαλαρές άκρες. 236 00:12:45,142 --> 00:12:48,978 - Είστε βέβαιοι ότι αυτή η γραμμή είναι ασφαλής; - Ναι, αλλά γρήγορα. 237 00:12:49,012 --> 00:12:51,715 Τίποτα δεν φαίνεται πιο ένοχο παρά να τριγυρνάς κρυφά. 238 00:12:53,183 --> 00:12:55,218 Λοιπόν, της έστειλα ένα αίτημα. Δεν πρέπει να έχει... 239 00:12:55,253 --> 00:12:57,954 Agent Weaver, σε ευχαριστώ που ήρθες μαζί μου. 240 00:12:57,988 --> 00:13:00,256 - Ήμουν hop... - Τζέμα. Δόξα τω Θεώ που είσαι ακόμα ζωντανός. 241 00:13:00,290 --> 00:13:01,624 Τι; Τι συμβαίνει; 242 00:13:01,658 --> 00:13:03,321 Το Hub εξακολουθεί να είναι ασφαλές; Είστε με την ομάδα σας; 243 00:13:03,356 --> 00:13:06,495 - Πηγαίνετε κάπου ασφαλές και κλειδώστε την πόρτα. - Τι συμβαίνει; 244 00:13:06,529 --> 00:13:08,164 Ζητήστε από τον διοικητή σας να αναφέρει ότι η ακαδημία είναι υπό περιπέτεια... 245 00:13:08,198 --> 00:13:10,900 Δεν ξέρουμε πόσο καιρό Η Ύδρα ήταν μέσα στο S.H.I.E.L.D. 246 00:13:10,934 --> 00:13:12,201 ... παίρνουν τον έλεγχο! 247 00:13:12,236 --> 00:13:13,935 Ύδρα; Τι; Οπου; 248 00:13:13,970 --> 00:13:15,804 Παντού! Ανάμεσά μας! 249 00:13:15,838 --> 00:13:19,074 Αν επιζήσετε, ξέρετε πού να βρείτε... 250 00:13:19,108 --> 00:13:21,744 Τζέμα, μην εμπιστεύεσαι κανέναν! 251 00:13:27,016 --> 00:13:28,116 Τι κάνεις; 252 00:13:28,151 --> 00:13:30,986 Τι είπε η κυρία να κάνει... κλειδώνοντας την πόρτα. 253 00:13:31,020 --> 00:13:33,255 - Άσε με να βγω. - Προχώρα. 254 00:13:33,289 --> 00:13:35,723 Αυτή η πόρτα δεν θα χωρέσει αν έρθουν να ψάξουν, 255 00:13:35,758 --> 00:13:37,926 αλλά δεν θα έρθουν έτσι για λίγο. 256 00:13:37,960 --> 00:13:39,161 μένω. 257 00:13:40,629 --> 00:13:44,064 Λοιπόν, πώς μπορώ να... ξέρω ότι μπορώ να σε εμπιστευτώ; 258 00:13:45,301 --> 00:13:48,202 Γιατί είμαι αξιόπιστος. 259 00:13:52,007 --> 00:13:56,377 Είσαι αυτός που εργάζεται για το ρομπότ ζόμπι επιστρέφει από τους νεκρούς. 260 00:13:58,947 --> 00:14:00,214 Πάρτε το. 261 00:14:01,249 --> 00:14:04,651 Αν προσπαθήσεις να με σκοτώσεις με αυτό, Θα ξέρω ότι δεν μπορώ να σε εμπιστευτώ. 262 00:14:08,689 --> 00:14:10,691 Τώρα ενεργοποιήστε αυτό το πράγμα. 263 00:14:10,725 --> 00:14:13,994 Ας δούμε αν μπορούμε να πάρουμε τους φίλους μας στη γραμμή. 264 00:14:14,029 --> 00:14:16,197 Ανυπομονώ να τους πω τα καλά νέα. 265 00:14:20,968 --> 00:14:24,204 Ο Κούλσον είπε ότι είσαι πληροφοριοδότης. 266 00:14:24,238 --> 00:14:27,941 - Θέλετε να το αναλύσετε; - Όχι, δεν το κάνω. 267 00:14:27,975 --> 00:14:31,878 Καταραμένος πάγος. Το κεφάλι μου με σκοτώνει. 268 00:14:31,912 --> 00:14:33,279 Αξίζω να ξέρω. 269 00:14:33,314 --> 00:14:37,350 Μην ξεκινάς με αυτό. Κάνουμε τις δουλειές μας. Τέλος ιστορίας. 270 00:14:38,719 --> 00:14:42,121 Δεν μπορώ να σου πω περισσότερα μέχρι που ο Φιούρι δώσει το πράσινο φως. 271 00:14:46,060 --> 00:14:47,760 Είσαι καλός. 272 00:14:47,794 --> 00:14:53,966 Δηλαδή, πάντα άκουγα ήσουν καλός. Αλλά φίλε... 273 00:14:54,000 --> 00:14:58,537 παίζοντας μας όλη αυτή την ώρα, με παραπλανά, Κούλσον. 274 00:14:58,572 --> 00:15:01,340 Δεν έπαιζα κανέναν. Είχα την πλάτη σου. 275 00:15:01,375 --> 00:15:04,510 Και μας ανέφερε πίσω τους. 276 00:15:04,544 --> 00:15:08,814 Ξέρεις, πάντα έλεγες για να κρατήσω τα συναισθήματά μου υπό έλεγχο. 277 00:15:08,849 --> 00:15:12,217 - Αλλά αυτό είναι κάποιο επόμενο επίπεδο... - Και έπρεπε να ακούσεις. 278 00:15:12,252 --> 00:15:17,222 Σκότωσες έναν άνθρωπο εν ψυχρώ, αφήστε τα συναισθήματά σας να σας κάνουν το καλύτερο. 279 00:15:17,257 --> 00:15:19,258 Ήταν για να προστατεύσουμε την ομάδα μας από ένα τέρας! 280 00:15:19,292 --> 00:15:22,527 Ήταν για να την προστατέψω! 281 00:15:23,729 --> 00:15:28,833 Κάτι που θα ήταν εντάξει αν δεν είχες πυροβολήσει τον λάθος τύπο. 282 00:15:31,804 --> 00:15:33,571 Ο Fitz επισκεύασε την απευθείας γραμμή σας. 283 00:15:33,606 --> 00:15:35,540 Εάν έχετε τη δυνατότητα να το κάνετε αυτό σωστά, 284 00:15:35,574 --> 00:15:38,476 τώρα είναι η ώρα, γιατί δεν μπορείς να το κάνεις χειρότερο. 285 00:15:48,020 --> 00:15:51,322 Έχω εντολή να μην το κάνω αυτό με οποιονδήποτε άλλο παρών. 286 00:15:53,792 --> 00:15:55,659 Μας βγάζουν τα όπλα. 287 00:15:57,796 --> 00:16:01,877 Βάλτε τον σκηνοθέτη Fury στη γραμμή, αλλιώς θα σε βγάλω εκεί έξω πρώτα. 288 00:16:06,938 --> 00:16:10,273 - Κύριε, τι συμβαίνει; - Πάρα πολλά. 289 00:16:10,308 --> 00:16:12,876 - Ποιος μας πυροβολεί; - Έλα εδώ. Άσε με να σε προλάβω. 290 00:16:12,911 --> 00:16:15,111 Προφανώς, ο πράκτορας Hand είναι ο Διόρατος, 291 00:16:15,146 --> 00:16:17,914 οπότε μασήστε πρώτα αυτό. 292 00:16:18,615 --> 00:16:20,083 Πράκτορας Μελίντα Μέι. 293 00:16:20,117 --> 00:16:22,118 Φωνητική εντολή. Πρωτόκολλο έκτακτης ανάγκης πρώτο. 294 00:16:22,153 --> 00:16:25,188 Πρωτόκολλο έκτακτης ανάγκης πρώτο. 295 00:16:30,461 --> 00:16:33,896 Γεια σας. 296 00:16:33,931 --> 00:16:38,000 Αυτή είναι μια ευθεία σύνδεση X10 στην προσωπική γραμμή του σκηνοθέτη Fury. 297 00:16:38,034 --> 00:16:40,636 Πού είναι; 298 00:16:40,671 --> 00:16:43,773 Ο σκηνοθέτης Fury πέθανε. 299 00:17:11,232 --> 00:17:14,701 - Μπορεί αυτό να ισχύει για τον Fury; - Ο άνθρωπος ήταν ο Σ.Ο. Του Coulson, επίσης. 300 00:17:14,735 --> 00:17:17,204 Απέδειξε τον εαυτό του περισσότερο από κάποτε να είσαι δύσκολος άνθρωπος να σκοτώσεις. 301 00:17:18,373 --> 00:17:22,076 Αυτός ο ήχος έξω δεν προοιωνεται καλα ομως. 302 00:17:22,110 --> 00:17:23,210 Υπάρχει κάτι σε αυτό το αεροπλάνο 303 00:17:23,244 --> 00:17:25,379 δεν θέλεις να τα πάρουν στα χέρια τους; 304 00:17:29,250 --> 00:17:31,918 Αυτή ήταν η άμεση γραμμή του, Φιλ. 305 00:17:31,953 --> 00:17:34,855 Άρα είναι αληθινό. Αυτό σημαίνει ότι είμαστε μόνο εσύ και εγώ, 306 00:17:34,889 --> 00:17:36,990 εκτός αν υπήρχαν άλλα μέρη στα οποία αναφέρατε. 307 00:17:37,024 --> 00:17:40,694 Δεν υπήρχαν. 308 00:17:40,728 --> 00:17:42,596 Έπειτα βγες μαζί του. Ο Φιούρι έφυγε. 309 00:17:42,630 --> 00:17:44,531 Μας πυροβολούν οι δικοί μας άνθρωποι. 310 00:17:44,565 --> 00:17:48,334 Ο Fury ήξερε ότι θα ήθελες να συμμετάσχω, 311 00:17:48,369 --> 00:17:51,737 - μου ζήτησε να σε προσέχω. - Ψάχνετε για τι; 312 00:17:51,771 --> 00:17:56,342 Σημάδια σωματικής ή ψυχικής επιδείνωση, για να τον ενημερώνουμε. 313 00:17:56,377 --> 00:18:00,546 - Είναι τόσο απλό. - Γνωρίζατε για την Ταϊτή; 314 00:18:02,516 --> 00:18:04,082 Πώς μπόρεσες να μου το κάνεις αυτό; 315 00:18:04,117 --> 00:18:06,952 Μετά από όλα όσα περάσαμε, τα χρόνια που περάσαμε μαζί σε επ. 316 00:18:06,987 --> 00:18:09,154 Είπε ότι ήταν απαραίτητο να μην ξέρεις. 317 00:18:09,188 --> 00:18:12,424 Ο χρόνος που πέρασα στο κοσκίνισμα η στάχτη μαζί σου στο Μπαχρέιν; 318 00:18:12,458 --> 00:18:14,459 Σου έδωσα ένα δευτερόλεπτο ευκαιρία όταν συναρμολόγησα... 319 00:18:14,494 --> 00:18:19,697 - Συγκέντρωσα αυτή την ομάδα! - Τι; 320 00:18:19,732 --> 00:18:23,668 Αξιολόγησα τι χρειαζόταν, και έδωσα την αξιολόγηση στον Fury, 321 00:18:23,702 --> 00:18:28,040 και σου έδωσε τις παραμέτρους για τη μονάδα σας. 322 00:18:29,074 --> 00:18:31,376 Τι χρειαζόταν Μάη; 323 00:18:33,079 --> 00:18:34,746 Κάποιος που θα μπορούσε να φτιάξει το σώμα σου, 324 00:18:34,780 --> 00:18:37,314 τεχνικός ποιος θα μπορούσε να επαναπρογραμματίσει τον εγκέφαλό σας, 325 00:18:37,349 --> 00:18:40,251 και ένας ειδικός να με βοηθήσει να βάλω αν έπρεπε να γίνει. 326 00:18:40,285 --> 00:18:42,954 Αλλά δεν το έκανα για τον Fury. 327 00:18:42,988 --> 00:18:46,945 Το έκανα για σένα, για να σε προστατέψω! εγω... 328 00:18:47,392 --> 00:18:51,105 Σημαίνεις πολλά για μένα. Πολλά. 329 00:18:52,564 --> 00:18:56,367 Για να ακούσω ότι ήσουν νεκρός... 330 00:18:56,401 --> 00:18:59,503 μπορεί να μην με πιστεύεις, αλλά αυτή είναι η αλήθεια. 331 00:18:59,538 --> 00:19:02,173 Και δεν έχω να κάνω τίποτα κανε με τον Διορατη 332 00:19:02,207 --> 00:19:04,542 ή αυτήν την απειλή της Ύδρας που αντιμετωπίζουμε. 333 00:19:04,576 --> 00:19:10,325 Ας ελπίσουμε ότι αυτό θα βοηθήσει στην απόδειξη αυτού. 334 00:19:12,016 --> 00:19:14,885 θελω να σε πιστεψω... 335 00:19:14,919 --> 00:19:17,320 αλλά το έχεις χρησιμοποιήσει εναντίον μου όλο αυτό το διάστημα. 336 00:19:19,390 --> 00:19:22,158 Σταμάτησαν να πυροβολούν. Χωρίς καθαρούς πυροβολισμούς από τα παράθυρα. 337 00:19:22,193 --> 00:19:23,627 Θέλουν να διατηρήσουν το αεροσκάφος. 338 00:19:23,661 --> 00:19:25,328 Ακολουθεί μια χειρουργική ομάδα κρούσης. 339 00:19:25,362 --> 00:19:26,829 Ο Fitz έκοψε τα υδραυλικά στη ράμπα φορτίου. 340 00:19:26,863 --> 00:19:29,183 - Θα πρέπει να το ανοίξουν. - Αυτό δεν θα τους κρατήσει πολύ. 341 00:19:29,200 --> 00:19:32,735 Πρέπει να σχεδιάσουμε να φύγουμε από εδώ με ό,τι μπορούμε να πάρουμε μαζί μας. 342 00:19:32,769 --> 00:19:34,204 Σχετικά με αυτό. 343 00:19:34,238 --> 00:19:37,273 Οι προδιαγραφές 0-8-4, όπλα Asgardian, 344 00:19:37,308 --> 00:19:40,276 δημιουργία πύλης, η μηχανή καιρού Donnie. 345 00:19:40,286 --> 00:19:42,487 Αν πιάσουν στα χέρια τους γραβιτώνιο στο ψυγείο... 346 00:19:42,512 --> 00:19:46,415 - Είναι κάτω από το ψυγείο. Κανένα αρχείο. - Εντάξει, αλλά στην περίπτωση που δεν υπάρχει ευκαιρία 347 00:19:46,449 --> 00:19:49,218 θα τους δίναμε τα σχέδια για να το οπλίσουν. 348 00:19:49,252 --> 00:19:53,222 Το φάρμακο από την Ταϊτή, κύριε; Όλα εδώ. 349 00:19:53,256 --> 00:19:55,290 Αν όντως πρόκειται για Ύδρα να καταλάβω αυτό το αεροπλάνο... 350 00:19:55,325 --> 00:19:56,626 Πρέπει να σκουπίσουμε το σύστημα. 351 00:19:56,660 --> 00:19:58,727 Το υποστηρίζω σε αυτό σκληρό δίσκο για να κρατήσουμε την άκρη μας. 352 00:19:58,761 --> 00:20:01,396 - Τότε κάνε το. Καθαρίστε το αεροπλάνο. - Θα πάρει λίγο χρόνο. 353 00:20:01,431 --> 00:20:03,863 Εργαζόμαστε για να σας αγοράσουμε μερικά. 354 00:20:05,401 --> 00:20:09,070 Σου λέω, αυτό το σήμα φράζει τα πάντα. 355 00:20:09,105 --> 00:20:11,673 Κάτι τρομερό έχει συμβεί. 356 00:20:12,575 --> 00:20:14,676 Παγώστε! Δείξε μου τα χέρια σου! 357 00:20:14,710 --> 00:20:17,655 Δείξε μου τα χέρια σου. 358 00:20:34,470 --> 00:20:36,641 Πήγαινε! Πάω! Κίνηση! Μετακινηθείτε! 359 00:21:11,497 --> 00:21:15,133 Λέγεται τρύπα του ποντικιού. Κόβει τα πάντα, πραγματικά. 360 00:21:15,168 --> 00:21:17,369 Το σχεδίασα πριν ένα χρόνο και το υπέβαλε για δοκιμή, 361 00:21:17,404 --> 00:21:18,704 αλλά δεν έφτασε ποτέ σε διανομή. 362 00:21:18,738 --> 00:21:21,307 Οι κορυφαίοι πράκτορες έχουν πάντα τα καλά πράγματα. 363 00:21:21,341 --> 00:21:23,041 εχεις δικιο. Ο σκληρός δίσκος είναι πιο ασφαλής στα χέρια σας. 364 00:21:23,076 --> 00:21:24,810 Δεν με έμαθες πώς να αντέξει κάτω από τα βασανιστήρια ακόμα. 365 00:21:24,844 --> 00:21:26,644 Θα φτάσουμε σε αυτό. Είναι πραγματικά διασκεδαστικό. 366 00:21:26,679 --> 00:21:28,279 Εντάξει. Εδώ είναι που χωρίσαμε. 367 00:21:28,314 --> 00:21:29,647 - Skye και Ward; - Κατεύθυνση προς το νευρικό κέντρο. 368 00:21:29,682 --> 00:21:32,483 Απενεργοποιήστε τα συστήματά τους, τα περισσότερα Σημαντικό είναι ο έλεγχος του αεροπλάνου μας. 369 00:21:32,518 --> 00:21:35,020 - Αντιγράψτε το. - Θυμηθείτε, αυτοί οι πράκτορες είναι υπό διαταγές. 370 00:21:35,054 --> 00:21:37,222 Χρησιμοποιήστε μόνο παγάκια. Θα βρούμε τη Σίμονς, θα τη βγάλουμε έξω. 371 00:21:37,256 --> 00:21:39,524 Πρέπει να πάμε κατευθείαν για το Χάντ. Η Ύδρα πάντα μιλάει 372 00:21:39,558 --> 00:21:40,791 για να τους κόψουν τα κεφάλια, σωστά; 373 00:21:40,826 --> 00:21:42,594 Saving Simmons και Triplett... αυτή είναι η προτεραιότητά μας. 374 00:21:42,628 --> 00:21:44,362 Συμφωνώ και έτσι θα το έκανα. 375 00:21:44,396 --> 00:21:47,565 - Ελπίζω να έχεις καλύτερο σχέδιο. - Φιλ, μπορώ να σε βοηθήσω αν... 376 00:21:47,600 --> 00:21:51,369 Χρειαζόμαστε τη βοήθειά σας, αλλά οι μανσέτες παραμένουν. 377 00:22:05,383 --> 00:22:09,253 Τα υπόλοιπα είναι πιθανότατα πολύ σύντομες ζωές εξαρτώνται από αυτή τη στιγμή. 378 00:22:10,856 --> 00:22:12,823 Η Ύδρα πέτυχε διείσδυσε Σ.Η.Ι.Ε.Λ.Δ. 379 00:22:12,858 --> 00:22:16,260 στο υψηλότερο επίπεδο. Χρειάστηκαν μόνο επτά δεκαετίες, 380 00:22:16,294 --> 00:22:18,395 και σήμερα είναι το πάρτι μας. 381 00:22:18,429 --> 00:22:21,898 Έχουμε την υποστήριξη των πράκτορες επιπέδου 9 και επιπέδου 10. 382 00:22:21,932 --> 00:22:25,469 Και όσοι έχουν αντισταθεί στην Ύδρα έχουν διαγραφεί... 383 00:22:25,503 --> 00:22:27,871 Συμπεριλαμβάνεται ο σκηνοθέτης Fury. 384 00:22:27,905 --> 00:22:33,676 Είμαι εδώ για να σας προσφέρω μια επιλογή, και μάλιστα απλό. 385 00:22:33,710 --> 00:22:36,780 Είτε ορκιστείτε ακλόνητη πίστη στην Ύδρα 386 00:22:36,814 --> 00:22:40,049 τώρα για πάντα... 387 00:22:40,084 --> 00:22:42,018 ή μοιραστείτε τη μοίρα του Fury. 388 00:22:47,691 --> 00:22:49,692 Δεν θα περιμένω πολύ. 389 00:22:56,900 --> 00:23:00,670 Σταύρωσέ μας... και ένας από εσάς πηγαίνει επίσης. 390 00:23:00,704 --> 00:23:06,942 Σωστή απάντηση. Ο αριθμός των οι άνθρωποι που εμπιστεύομαι είναι τώρα επτά. 391 00:23:06,976 --> 00:23:08,543 Πού βρισκόμαστε στη συγκέντρωση; 392 00:23:08,577 --> 00:23:11,013 Μετακινούμε όλους τους πράκτορες κάτω από το επίπεδο πέντε προς Ανατολή εκμετάλλευση. 393 00:23:11,047 --> 00:23:12,915 Έχω άντρες που παρακολουθούν μικρόφωνα τοποθετείται στα περισσότερα δωμάτια. 394 00:23:12,949 --> 00:23:14,049 Και η απεργιακή μας ομάδα; 395 00:23:14,083 --> 00:23:17,786 - Έχει εισβάλει στο αεροπλάνο, ναι. - Αυτό ήταν ένα... τεστ; 396 00:23:17,821 --> 00:23:21,155 - Ότι πολύ λίγοι έχουν περάσει. - Νόμιζα ότι ήμασταν νεκροί. 397 00:23:21,190 --> 00:23:24,526 - Δεν είσαι η Ύδρα. Δόξα τω Θεώ. - Λοιπόν, μη γιορτάζεις ακόμα. 398 00:23:24,560 --> 00:23:29,531 Μπορεί να μην είμαστε Ύδρα, αλλά ο φίλος σου ο Κούλσον... είναι. 399 00:23:43,297 --> 00:23:44,430 Ω. 400 00:23:44,764 --> 00:23:47,833 Συλλάβαμε τον πράκτορα Coulson και το ίδιο το ιππικό. 401 00:23:47,867 --> 00:23:49,101 Κάλεσε στον επάνω όροφο. Θα χρειαστούν βοήθεια. 402 00:23:49,136 --> 00:23:52,104 - Πηγαίνουν προς... - Εδώ. 403 00:23:54,741 --> 00:23:57,209 Τους πιάσαμε, τα ολισθηρά καθάρματα. 404 00:23:57,244 --> 00:23:59,611 Ο πράκτορας May πήρε ένα δικό μου στο χέρι. 405 00:23:59,646 --> 00:24:01,113 Η Σάφι εκεί δεν την άφηνε να αιμορραγήσει. 406 00:24:01,147 --> 00:24:03,749 - Ουάου. Χρειάζεστε ιατρική βοήθεια; - Μόνο το πλευρό σου. 407 00:24:05,818 --> 00:24:08,654 Εντάξει, έλα, Σίμονς. Που είσαι; 408 00:24:10,123 --> 00:24:13,692 Τι; Ψάξαμε το αεροπλάνο, κυρία. Κανένα σημάδι. 409 00:24:13,726 --> 00:24:15,160 Ήταν επί του σκάφους όταν προσγειώθηκε. 410 00:24:15,194 --> 00:24:18,496 Σχίζουμε αυτό το αεροπλάνο. Πρέπει να... ξεμυτίστηκαν με κάποιο τρόπο. 411 00:24:18,531 --> 00:24:21,366 Ελέγξτε τις σήραγγες. Θέλω δύο διμοιρίες τοποθετημένες σε κάθε διάδρομο. 412 00:24:21,400 --> 00:24:24,135 Καταγράψτε ποιους μπορείτε, αλλά έχετε άδεια χρήσης θανατηφόρου βίας. 413 00:24:24,170 --> 00:24:25,436 - Ναι, κυρία. - Είχες δίκιο. 414 00:24:25,471 --> 00:24:27,071 Έπρεπε να έχουμε φυσήξει εκείνο το αεροπλάνο έξω από τον ουρανό. 415 00:24:27,105 --> 00:24:29,440 Είσαι τρελός; Πώς μπορείς να το λες αυτό; 416 00:24:29,475 --> 00:24:31,709 Η Ύδρα δεν θα δείξει έλεος. Ούτε εμείς μπορούμε. 417 00:24:31,743 --> 00:24:34,411 Δεν υπάρχει περίπτωση ο Coulson να είναι Ύδρα! 418 00:24:34,445 --> 00:24:36,914 - Είναι καλός άνθρωπος, φίλος! - Είναι ψεύτης! 419 00:24:38,283 --> 00:24:41,218 Ο πράκτορας Μπλέικ ήρθε σε μένα με τις υποψίες του... 420 00:24:41,252 --> 00:24:42,720 ότι ο Coulson και οι άλλοι οκτώ επιπέδου 421 00:24:42,754 --> 00:24:44,321 συμμετείχαν σε κάποιο είδος συνωμοσίας. 422 00:24:44,355 --> 00:24:47,457 Τότε ο Coulson τον έστειλε σε ένα λειτουργία που τον έβαλε στο I.C.U. 423 00:24:47,492 --> 00:24:51,195 Ο Coulson δεν είναι ικανός αυτό που υπονοείς. 424 00:24:51,229 --> 00:24:53,163 Πράκτορας Jacobson, τα εγκλήματα του Coulson; 425 00:24:53,198 --> 00:24:54,964 Γνωστή η πρόσληψη εχθροί του S.H.I.E.L.D., 426 00:24:54,999 --> 00:24:57,133 παρακοή σε άμεση εντολή... πολλαπλές μετρήσεις, 427 00:24:57,168 --> 00:24:59,336 παραβίαση του διεθνούς δικαίου. 428 00:24:59,370 --> 00:25:02,506 Για να σώσουμε τον αγαπημένο μας καθηγητή Χολ, ο οποίος κατέληξε νεκρός από το χέρι του. 429 00:25:02,540 --> 00:25:05,608 Παράλειψη καταγγελίας των εγκλημάτων του προστατευόμενου του, Akela Amador. 430 00:25:05,642 --> 00:25:07,310 Του οποίου η ίδια τεχνολογία με κάποιο τρόπο κατέληξε 431 00:25:07,344 --> 00:25:09,813 στο κεφάλι του κ. Peterson, και ξέρεις τα εγκλήματά του. 432 00:25:09,847 --> 00:25:12,816 Μας βοήθησες να σώσουμε τον Κούλσον από τη Διόρατη. 433 00:25:12,850 --> 00:25:15,368 Ωστόσο, όταν βρήκαμε αυτό το εγκεφαλικά νεκρό Διόρατος, άνθρωπος του Κούλσον 434 00:25:15,369 --> 00:25:17,887 Ο Ward τον πυροβόλησε πριν προλάβουμε μάθετε κάτι για αυτόν. 435 00:25:17,922 --> 00:25:20,123 Τα ψέματα αθροίζονται, πράκτορα Σίμονς. 436 00:25:20,157 --> 00:25:23,292 Μου λες ότι είναι δεν σου κράτησα ποτέ μυστικό; 437 00:25:23,327 --> 00:25:27,963 Το χειρότερο πράγμα που μπορείς να κάνεις αυτή τη στιγμή είναι να υποτιμάς την Ύδρα. 438 00:25:27,997 --> 00:25:29,532 Κρύβονται σε κοινή θέα. 439 00:25:29,566 --> 00:25:33,536 Κερδίζουν την εμπιστοσύνη μας, τη συμπάθειά μας. Μας κάνουν να τους αρέσουμε. 440 00:25:33,570 --> 00:25:38,207 Κι όταν διστάζεις, χτυπάνε. 441 00:25:38,241 --> 00:25:42,310 Αν θέλουμε να επιβιώσουμε, εμείς πρέπει πρώτα να μάθει να χτυπάει. 442 00:25:54,624 --> 00:25:56,691 Δεκάρα. 443 00:25:56,726 --> 00:26:01,195 Αυτό το κέντρο επεξεργασίας είναι στο τέλος αυτής της αίθουσας. 444 00:26:01,230 --> 00:26:04,766 - Δώσε μου το παγωτό σου. -Τι θα κάνεις; 445 00:26:04,800 --> 00:26:08,703 - Άνοιξε το δρόμο για σένα. - Υπάρχουν εκατό τύποι εκεί έξω. 446 00:26:08,738 --> 00:26:10,922 12. Ποδόστρατοι επιπέδου πέντε, 447 00:26:10,923 --> 00:26:12,840 βασικό πακέτο πανοπλίας, και όχι αλλιώς. 448 00:26:12,875 --> 00:26:14,441 Οι άλλοι εξαρτώνται από εμάς. 449 00:26:14,476 --> 00:26:18,246 - Μα είναι αυτοκτονία. - Όχι αν δεν πεθάνω. 450 00:26:18,280 --> 00:26:21,615 - Και αν το κάνω... -Τι... σιγά. 451 00:26:21,650 --> 00:26:22,984 ...ίσως το αξίζω. 452 00:26:24,586 --> 00:26:29,226 Σκότωσα έναν αθώο άνθρωπο, τον Σκάι. 453 00:26:29,791 --> 00:26:31,458 Δεν το ήξερες. 454 00:26:31,493 --> 00:26:33,360 Νόμιζες ότι έκανες το σωστό. 455 00:26:33,395 --> 00:26:37,164 - Νόμιζες ότι θα... - Για να σε πληγώσω. 456 00:26:56,483 --> 00:27:01,454 Αν τα καταφέρουμε, ίσως μπορέσουμε... 457 00:27:01,488 --> 00:27:05,990 -Πάρε ένα ποτό εσύ κι εγώ. - Είσαι... 458 00:27:06,025 --> 00:27:10,696 Θυμηθείτε σε αυτό το μπαρ Δουβλίνο, προσφέρθηκες να... μιλήσουμε; 459 00:27:10,730 --> 00:27:12,096 Δεν ήθελα να μιλήσω. 460 00:27:12,131 --> 00:27:15,166 Έπρεπε να κρατήσω τα πράγματα χωρισμένα. 461 00:27:15,201 --> 00:27:18,704 Όπως με τον Μάιο; 462 00:27:19,539 --> 00:27:20,806 Δεν είμαι ηλίθιος. 463 00:27:20,840 --> 00:27:22,406 Ζούμε στο ίδιο αεροπλάνο μαζί, για όνομα του θεού. 464 00:27:22,441 --> 00:27:25,242 Λοιπόν, μαζί της, ήξερα ότι μπορούσα. 465 00:27:25,276 --> 00:27:28,546 Μαζί σου... δεν ήθελα να το ρισκάρω. 466 00:27:28,580 --> 00:27:32,316 Προσφέρθηκα να μιλήσω, Γουόρντ, να μην κάνω σεξ μαζί σου. 467 00:27:32,351 --> 00:27:36,086 Δεν το λέω αυτό. λεω... 468 00:27:36,120 --> 00:27:41,325 Θέλω μια ευκαιρία να σε πάρω σε αυτό, να κάνουμε αυτή τη συζήτηση. 469 00:27:42,861 --> 00:27:45,829 Κοίτα, ξέρω ότι δεν είμαι αυτός ο τύπος. 470 00:27:45,864 --> 00:27:48,732 Είμαι πολύ κλειδωμένος, πολύ βαρετός. 471 00:27:48,766 --> 00:27:56,506 Όταν τα βγάλουμε πέρα από αυτό... ναι, ας πιούμε ένα ποτό. 472 00:28:08,386 --> 00:28:13,089 Είπες ότι μπορεί να πεθάνεις, οπότε... τι στο διάολο; 473 00:28:15,392 --> 00:28:17,693 Κλείδωσε την πόρτα πίσω μου. 474 00:28:46,322 --> 00:28:47,422 Αχ! 475 00:29:19,054 --> 00:29:21,688 Γεια, εσύ... 476 00:29:23,959 --> 00:29:27,027 Θα πρέπει πραγματικά να κοιτάξετε ψηλά τη λέξη «βαρετό» σε ένα λεξικό. 477 00:29:27,062 --> 00:29:29,229 Είστε έτοιμοι να χακάρετε αυτό το σύστημα; 478 00:29:33,068 --> 00:29:34,668 Ποιος είπε τίποτα για το hacking; 479 00:29:38,773 --> 00:29:42,041 Εκεί. Χέρι πράκτορα. Έξω από την αίθουσα καταστάσεων της ανατολικής πτέρυγας. 480 00:29:42,076 --> 00:29:44,143 Αυτή είναι σίγουρα μια κατάσταση. 481 00:29:44,178 --> 00:29:45,411 Είναι ο Simmons εκεί; Δεν το κάνουμε μετακινηθείτε μέχρι να βρούμε τον Simmons. 482 00:29:45,446 --> 00:29:48,381 Θα το ξαναπώ. Το καλύτερο στοίχημα για να τη σώσεις... 483 00:29:48,415 --> 00:29:49,883 χρησιμοποιήστε το σύστημα εξαερισμού για να φτάσετε πάνω από το καθιστικό. 484 00:29:49,917 --> 00:29:52,251 Πτυθείτε χρησιμοποιώντας το Fitz's γλυκιά, ποντικίσια τρύπα, 485 00:29:52,286 --> 00:29:54,553 και βάλε δύο σφαίρες μέσα από την καρδιά της Victoria Hand. 486 00:29:54,588 --> 00:29:55,821 Ναι, είναι μια επιλογή, κύριε. 487 00:29:55,856 --> 00:29:57,723 - Χωρίς ερώτηση; - Αναρωτιέσαι τι; 488 00:29:57,757 --> 00:30:00,559 Αν θέλει να μας σκοτώσει γρήγορα ή αργά; 489 00:30:00,594 --> 00:30:02,295 Την τελευταία φορά που το κάναμε, πυροβολήσαμε τον λάθος άνθρωπο. 490 00:30:02,329 --> 00:30:03,896 Γιατί μας ήθελε! 491 00:30:03,930 --> 00:30:08,734 Phil, αυτή είναι μια μάχη για τους S.H.I.E.L.D ψυχή, και είμαστε στην πρώτη γραμμή. 492 00:30:08,768 --> 00:30:11,003 Η ιστορία θα μας θυμάται σήμερα. 493 00:30:11,037 --> 00:30:13,939 Αυτό είναι σωστό. Είναι για την ψυχή του S.H.I.E.L.D. 494 00:30:13,974 --> 00:30:15,574 Και δολοφονία χωρίς η εκτίμηση είναι σίγουρη... 495 00:30:15,609 --> 00:30:17,342 «Συγκέντρωση»; Σκεφτείτε αυτό. 496 00:30:17,377 --> 00:30:20,967 Είχε δολοφονήσει έναν από τους άντρες μου με μια βόμβα στημένη στο πεντάλ του γκαζιού του. 497 00:30:21,002 --> 00:30:22,982 Οι άλλοι δύο ήταν επιπλέει στην πισίνα του ξενοδοχείου, 498 00:30:23,016 --> 00:30:24,483 και δεν έκαναν το ύπτιο. 499 00:30:24,517 --> 00:30:26,718 Αλλά μπορούμε εξίσου εύκολα να την παγώσουμε. 500 00:30:26,752 --> 00:30:28,786 Δεν βάζεις κάποιον σαν αυτήν στον πάγο. 501 00:30:28,821 --> 00:30:31,189 Της πυροβολήθηκε ο Σκάι στο στομάχι... 502 00:30:31,224 --> 00:30:35,027 Στο στομάχι... γιατί ήταν περίεργη. 503 00:30:35,061 --> 00:30:38,863 Ο Μάικ Πίτερσον... κάηκε ζωντανός και μετατράπηκε σε κάποιου είδους φρικιό. 504 00:30:38,898 --> 00:30:41,365 Σε βασάνισε, χρησιμοποιώντας το ίδιο μηχάνημα 505 00:30:41,400 --> 00:30:43,535 συνήθιζε να κάνει πλύση εγκεφάλου εκείνη η σκύλα με το λουλουδάτο φόρεμα. 506 00:30:43,569 --> 00:30:47,672 Και αυτή τη στιγμή, μάλλον είναι κάνοντας το ίδιο στον πράκτορα Σίμονς. 507 00:30:47,706 --> 00:30:49,674 Α, το θεώρησα αρκετό, φίλε μου. 508 00:30:49,708 --> 00:30:54,095 - Όχι. Ο Simmons θα είναι μια χαρά. - Να είσαι ρεαλιστής, παιδί μου. 509 00:30:54,096 --> 00:30:55,780 Δεν το ανέφερα ποτέ αυτό. 510 00:30:55,814 --> 00:30:58,949 Σου λέω, σκοτώνω το γρήγορο της θα ήταν έλεος. 511 00:30:58,983 --> 00:31:04,321 Δεν είπα ποτέ... Η Ράινα ήταν μέσα στο μηχάνημα. 512 00:31:04,356 --> 00:31:06,157 Δεν το είπα ποτέ σε κανέναν. 513 00:31:06,191 --> 00:31:09,493 - Πρέπει να το διάβασα σε μια έκθεση, λοιπόν. - Δεν ήσουν μαζί μας. 514 00:31:09,528 --> 00:31:12,563 Το θέμα είναι πόσοι άλλοι έχουν να υποφέρει πριν πάρει το δικό της ο Βικ; 515 00:31:12,597 --> 00:31:15,098 - Εμφανίστηκες αμέσως μετά. - Με τι οδηγείς; 516 00:31:15,132 --> 00:31:17,701 Αφού πυροβολήθηκε ο Σκάι. είπε ο Κουίν 517 00:31:17,735 --> 00:31:20,771 ήταν έτσι θα οδηγούσα το Διοράτης για τη θεραπεία. 518 00:31:20,805 --> 00:31:24,875 Αυτό ακριβώς έκανα. Σε πήγα εκεί μέσα μαζί μου. 519 00:31:24,909 --> 00:31:29,179 Φιλ... κοίτα. Είναι ήταν μια δύσκολη μέρα. Εγώ-Καταλαβαίνω. 520 00:31:29,213 --> 00:31:33,550 Αλλά πρέπει να αφιερώσεις ένα δευτερόλεπτο και... 521 00:31:41,925 --> 00:31:43,826 Ανάθεμά το. 522 00:31:43,827 --> 00:31:45,627 - Πάγωσε! Μην κουνηθείς! - Χέρια που μπορούμε να τα δούμε! 523 00:31:45,762 --> 00:31:49,065 - Εύκολα παιδιά. - Πάρτε τον πράκτορα Γκάρετ υπό κράτηση. 524 00:31:49,099 --> 00:31:51,467 Είναι ο δολοφόνος που λένε ο Διορατικός. Είναι προδότης. 525 00:31:51,501 --> 00:31:52,768 Κύριοι, 526 00:31:52,803 --> 00:31:55,638 Ξέρω ότι ήταν ο πράκτορας Σίτγουελ υπεύθυνος για την πλήρωση των βαθμών σας, 527 00:31:55,672 --> 00:31:59,241 έτσι τουλάχιστον λίγοι από εσάς ξέρετε τι να κάνετε σε αυτή την κατάσταση. 528 00:32:01,312 --> 00:32:05,046 Ανά πάσα στιγμή, αγόρια. 529 00:32:11,521 --> 00:32:12,654 Χαίρε Ύδρα. 530 00:32:12,688 --> 00:32:14,856 Χαίρε Ύδρα! 531 00:32:25,680 --> 00:32:29,015 Αυτοί οι τρεις άνδρες στη μονάδα σας... 532 00:32:29,049 --> 00:32:31,317 Μάλλον έκαναν λάθος ερωτήσεις. 533 00:32:31,351 --> 00:32:35,020 Μέχρι σήμερα ήταν όλα για τη διατήρηση του μυστικού. 534 00:32:35,054 --> 00:32:39,692 - Θα μας σκοτώσεις; - Δεν ήταν αυτό το σχέδιό μου, πραγματικά. 535 00:32:39,726 --> 00:32:43,729 Αν ήταν, θα μπορούσα το έκανα όποτε ήθελα. 536 00:32:43,764 --> 00:32:45,498 Όχι, ο Κούλσον κι εγώ πάμε πολύ πίσω, 537 00:32:45,532 --> 00:32:48,700 πίσω στις μέρες όταν ο Φιούρι μας δίδασκε τακτικές... 538 00:32:48,734 --> 00:32:52,204 Καθαρίζοντας τις γωνίες, κόβοντας σε φέτες την πίτα. 539 00:32:52,238 --> 00:32:55,040 - Θυμάσαι, Φιλ; - Η Φιούρι θα σε έθαβε γι' αυτό. 540 00:32:55,124 --> 00:32:57,693 Πιθανώς. 541 00:32:57,727 --> 00:33:01,964 Αντίθετα, απλώς θα έχει να κυλήσει στον τάφο του. 542 00:33:01,998 --> 00:33:05,033 Πρέπει να είχε αποκαλύψει το μυστικό μας. 543 00:33:05,067 --> 00:33:06,368 Οι κορυφαίοι μπράς έκαναν αυτό που έπρεπε να κάνουν. 544 00:33:06,402 --> 00:33:10,405 Εξηγεί γιατί ξαφνικά βγες «από τις σκιές». 545 00:33:10,439 --> 00:33:12,440 Όχι μια μικρή ταλαιπωρία, μπορώ να προσθέσω. 546 00:33:12,475 --> 00:33:16,278 - "Κορυφαία ορειχάλκινα"; - Ω, ναι. Κορυφή. 547 00:33:16,312 --> 00:33:19,280 Είχαμε επίσης μια χαρά... 548 00:33:19,314 --> 00:33:23,484 κουνώντας το S.H.I.E.L.D. σημαία όσο πιο δυνατά μπορούσαμε. 549 00:33:23,518 --> 00:33:27,453 - Υποθέτω ότι θα αλλάξουμε χρώματα τώρα. - Για την Ύδρα; 550 00:33:27,488 --> 00:33:32,025 Πραγματικά πιστεύεις όλες αυτές τις βλακείες... διάδοση θανάτου και καταστροφής; 551 00:33:32,060 --> 00:33:36,196 Δεν θα έλεγα ότι είμαι αληθινός πιστός. Ας πούμε ότι ένιωσα 552 00:33:36,230 --> 00:33:40,033 ο άνεμος αλλάζει κατεύθυνση και κούνησα το πανί μου. 553 00:33:40,068 --> 00:33:41,267 Πραγματικά θα έπρεπε επίσης. 554 00:33:41,302 --> 00:33:44,070 Θα πέθαινα πριν υπηρετήσω την Ύδρα, εσύ άρρωστος γυιός. 555 00:33:44,104 --> 00:33:47,607 Μισώ να στο πω, αλλά... 556 00:33:47,641 --> 00:33:49,842 υπηρετούσες την Ύδρα όλο αυτό το διάστημα. 557 00:33:49,876 --> 00:33:52,412 Μάλλον ο θάνατος είναι η μόνη εναλλακτική. 558 00:33:52,446 --> 00:33:55,781 Είναι λυπηρό πράγμα. Σε θεωρώ φίλο. 559 00:33:55,816 --> 00:33:58,751 Χάρηκα όταν το άκουσα τα είχες καταφέρει. 560 00:33:58,785 --> 00:34:00,820 Τόσο χαρούμενος που με βασάνισες για τρεις μέρες 561 00:34:00,854 --> 00:34:02,354 για να μάθετε πώς το έκαναν. 562 00:34:02,388 --> 00:34:06,759 Δεν το χάρηκα αυτό. Phil, t-αυτό είμαι ειλικρινής. 563 00:34:06,793 --> 00:34:09,929 Όχι, Τζον Αυτός είσαι ψυχοπαθής. 564 00:34:11,765 --> 00:34:15,601 Ξέρω ότι θα τον ακολουθούσες στον τάφο, οπότε... 565 00:34:19,972 --> 00:34:24,042 Όσο για σένα, πράκτορα Φιτζ, θα έχετε πολύ υψηλό βαθμό, 566 00:34:24,076 --> 00:34:26,878 διαχειριστείτε το τμήμα τεχνολογίας μας εάν είστε εθελοντής. 567 00:34:26,912 --> 00:34:31,783 Αν όχι, δεν θα έχετε βαθμός και πολύς πόνος. 568 00:34:31,817 --> 00:34:36,955 Φυσικά, σε κάθε περίπτωση, το δικό σου θα απαιτηθούν υπηρεσίες. 569 00:34:38,457 --> 00:34:43,128 Θα υποφέρεις για αυτό που έκανες. 570 00:34:43,162 --> 00:34:47,632 Και εγώ... Σκοπεύω να είμαι ένα πολύ μεγάλο μέρος αυτού. 571 00:34:47,666 --> 00:34:50,134 Μου αρέσεις, παιδί μου. 572 00:34:50,668 --> 00:34:53,271 Εντάξει. Ας το έχουν. 573 00:34:53,305 --> 00:34:56,206 Αλλά πυροβόλησε αυτόν στα γόνατα. 574 00:34:57,709 --> 00:35:01,512 Ήταν όλοι αυτοί; 575 00:35:02,748 --> 00:35:05,783 Δεν ήταν τόσο μεγάλο όσο νόμιζα... 576 00:35:57,667 --> 00:36:00,869 Αχ! 577 00:36:04,774 --> 00:36:05,941 Κούλσον! 578 00:36:15,351 --> 00:36:16,852 Ψηλά τα χέρια! 579 00:36:22,658 --> 00:36:27,829 - Δεν είμαι η Ύδρα. - Ακούσαμε... τα πάντα. 580 00:36:30,766 --> 00:36:35,135 Ποιος είναι; Πόσο βαθιά πάει; 581 00:37:39,650 --> 00:37:44,487 Ο Captain America ηττήθηκε τα ελικοφόρα στο Τρισκέλιο. 582 00:37:44,521 --> 00:37:49,191 - Αλλά η κατάστασή του είναι άγνωστη. - Και το Σ.Η.Ι.Ε.Λ.Δ. έχει πέσει. 583 00:37:49,225 --> 00:37:51,393 Οι παρατάξεις της Ύδρας έχουν πάρει τον έλεγχο 584 00:37:51,427 --> 00:37:54,196 της Ανατολικής μας Αφρικής έδρα και το Δεντρόσπιτο. 585 00:37:54,230 --> 00:37:55,864 Και αυτοί είναι μόνο αυτοί που γνωρίζουμε. 586 00:37:55,899 --> 00:37:58,500 Θα είναι ένας αγώνας, μια αρπαγή εξουσίας. 587 00:37:58,534 --> 00:38:01,837 Θα πάω στο ψυγείο. Τουλάχιστον αυτή η εγκατάσταση είναι ασφαλής. 588 00:38:01,871 --> 00:38:04,639 Δεν χρειάζεται να σας υπενθυμίσω πώς επιτακτική ανάγκη είναι να παραμείνει έτσι. 589 00:38:04,674 --> 00:38:08,209 Και θα βρω τον πράκτορα Γκάρετ τον μικρότερο, το πιο σκοτεινό κελί στην παγοθήκη. 590 00:38:08,243 --> 00:38:11,212 Θα ήθελα να γυρίσω το κλειδί στο κελί ο ίδιος... 591 00:38:11,246 --> 00:38:13,014 αν δεν σας πειράζει, κύριε. 592 00:38:13,048 --> 00:38:18,420 Ήταν ο S.O μου. Νιώθω ότι... 593 00:38:18,454 --> 00:38:20,422 Έπρεπε να ξέρω. 594 00:38:20,456 --> 00:38:24,425 - Ήταν καθήκον μου να... - Κανείς δεν ήξερε. δεν το ήξερα. 595 00:38:24,459 --> 00:38:28,395 Έτσι μας κέρδισε... με το να είσαι φίλος. 596 00:38:28,430 --> 00:38:31,365 Πέρασα χρόνια με αυτό το κάθαρμα. 597 00:38:31,399 --> 00:38:32,967 Τον κοίταξε ψηλά. 598 00:38:34,669 --> 00:38:39,373 Θέλω να τον δω να υποφέρει. 599 00:38:39,407 --> 00:38:41,342 Μην σας πειράζει η εταιρεία, 600 00:38:41,376 --> 00:38:44,678 και μπορώ πάντα να χρησιμοποιήσω έναν άνθρωπο των ικανοτήτων σου. 601 00:38:44,713 --> 00:38:48,014 Πάρτε τα κομμάτια εδώ στο το Hub αν μπορείς και... 602 00:38:48,049 --> 00:38:50,751 Επικοινωνήστε μόνο χρησιμοποιώντας ένα από αυτά. 603 00:38:50,785 --> 00:38:53,754 Εσύ και εγώ μπορεί να είμαστε το υψηλόβαθμο S.H.I.E.L.D. πράκτορες 604 00:38:53,788 --> 00:38:58,024 που δεν είναι Ύδρα ή νεκροί... όχι ότι αυτό σημαίνει κάτι τώρα. 605 00:38:58,059 --> 00:39:00,560 Το μόνο που έχουμε είναι ο ένας τον άλλον. 606 00:39:00,594 --> 00:39:04,397 Μείνετε λοιπόν σε επαφή, πράκτορα Κούλσον. 607 00:39:04,731 --> 00:39:07,533 Υποθέτω ότι μπορείς... να με φωνάξεις Φιλ. 608 00:39:40,466 --> 00:39:46,371 - Όλα έχουν φύγει. - Σε κομμάτια, τουλάχιστον. 609 00:39:52,412 --> 00:39:55,547 Σκάι, προσπάθησε να επαναφέρεις μερικά από αυτά υλικολογισμικό στα συστήματα του αεροπλάνου. 610 00:39:55,581 --> 00:39:58,483 Fitz-Simmons, συγκεντρώστε ένα πλήρωμα. 611 00:39:58,518 --> 00:40:00,985 Βοήθεια Μπορεί να επιδιορθώσει τις τρύπες. 612 00:40:01,020 --> 00:40:02,887 Με θέλεις ακόμα στο πλοίο; 613 00:40:02,922 --> 00:40:07,091 Δεν είσαι φίλος. Αλλά πιστεύω ότι είσαι σύμμαχος. 614 00:40:07,126 --> 00:40:10,028 Χρειαζόμαστε όλους τους συμμάχους που μπορούμε να αποκτήσουμε. 615 00:40:10,062 --> 00:40:13,064 Τι σκοπεύουμε να κάνουμε στη συνέχεια; 616 00:40:13,098 --> 00:40:14,899 Επιβίωσε. 617 00:40:23,875 --> 00:40:27,678 - Το μάθημα είναι κλειδωμένο, κυρία. - Καλά. 618 00:40:30,262 --> 00:40:33,263 Δεν λέει ιστορίες τώρα, έτσι; 619 00:40:35,433 --> 00:40:39,169 Ξέρεις τι σκέφτομαι, πράκτορα Γκάρετ; 620 00:40:39,204 --> 00:40:41,939 Σκέφτομαι την παγοθήκη του ψυγείου είναι λίγο πολύ άνετο για σένα. 621 00:40:41,973 --> 00:40:45,843 Ίσως πρέπει να σε βάλουμε λίγο πιο βαθιά υπόγεια. 622 00:40:49,013 --> 00:40:51,814 Τι πιστεύεις, πράκτορα Γουάρντ; 623 00:40:51,849 --> 00:40:56,819 Πυροβόλησες το λάθος Clairvoyant πριν. Θέλετε να πυροβολήσετε το σωστό; 624 00:41:51,965 --> 00:41:53,485 Θα επιστρέψουμε σε λίγο... 625 00:41:53,830 --> 00:41:58,347 Σας είπα για αυτό; μια φορά ήμουν βαθιά μυστικός; 626 00:41:58,695 --> 00:42:01,463 Η εφεδρική ομάδα της Σικελίας μια μη εμφάνιση, φυσικά. 627 00:42:01,497 --> 00:42:04,032 Έπεσα λοιπόν μέσα από τον φεγγίτη, 628 00:42:04,066 --> 00:42:07,668 χρησιμοποίησα όλο μου το mag, και χτύπησα το τελευταίος τύπος στο στήθος με όπλο φωτοβολίδας. 629 00:42:07,703 --> 00:42:11,559 Αγόρι μου, έπρεπε να δεις το βλέμμα 630 00:42:11,594 --> 00:42:14,863 με το πρόσωπό του όταν ξέσπασε αυτό το πράγμα. 631 00:42:14,898 --> 00:42:16,918 Ω, φίλε, δεν ήξερε τι τον χτύπησε. 632 00:42:16,953 --> 00:42:21,857 Τώρα, αυτό είμαι καλέστε την ψυχαγωγία κατά την πτήση. 633 00:42:23,678 --> 00:42:27,465 συγχρονισμός και διόρθωση από f1nc0 web dl sync snarry 9999 00:00:0,500 --> 00:00:2,00 www.tvsubtitles.net